No se encontró una traducción exacta para استغلال المشروع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe استغلال المشروع

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Recomendaciones relativas a la explotación ilícita de los recursos naturales
    توصيات تتعلق بالاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية
  • Proyecto para la gestión de los ríos compartidos
    مشروع تنظيم استغلال الأنهار المشتركة
  • k) Que creen un fondo de indemnización para las víctimas de los crímenes de lesa humanidad financiado, en particular, mediante la explotación legal de los recursos naturales del país y con la ayuda de la comunidad internacional.
    (ك) إنشاء صندوق لتعويض ضحايا الجرائم في حق الإنسانية، يموّل بالخصوص بواسطة الاستغلال المشروع لموارد البلد الطبيعية، وبمساعدة من المجتمع الدولي.
  • • La lucha contra el tráfico de todo tipo y la explotación ilícita de los recursos naturales.
    • مكافحة الاتجار بالموارد الطبيعية واستغلالها بصورة غير مشروعة؛
  • - La lucha contra el tráfico y la explotación ilegal de los recursos naturales;
    • مكافحة الاتجار بالموارد الطبيعية واستغلالها بصورة غير مشروعة؛
  • Otro problema que debe preocupar a la comunidad internacional es la explotación ilícita de los recursos naturales.
    والمشكلة الأخرى التي يجب أن تشغل بال المجتمع الدولي هي الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية.
  • La explotación ilegal de los recursos naturales es un delito, una violación de los derechos humanos y de los pueblos.
    إن الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية جريمة وانتهاك لحقوق الإنسان والشعوب.
  • No debe ser tolerada la explotación ilícita de los recursos naturales, que financia el tráfico de armas.
    ولا بد من عدم التسامح بعد الآن مع الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية، الذي يمول الاتجار بالأسلحة.
  • Con estrategias regionales eficaces se podrían establecer verdaderas relaciones de buena vecindad, lo que entrañaría corrientes de comercio legítimo que remplazarían la explotación ilícita de los recursos.
    يمكن أن تتمخض الاستراتيجيات الإقليمية الفعالة عن حسن جوار جيد، بأن تحل التدفقات الإيجابية محل الاستغلال غير المشروع للموارد.
  • EXPLOTACIÓN ILEGAL DE LOS RECURSOS NATURALES, TRÁFICO DE ARMAS, INSEGURIDAD, TENSIONES INTERÉTNICAS Y VIOLACIONES MASIVAS DE LOS DERECHOS HUMANOS PADECIDAS POR LA POBLACIÓN CIVIL
    ثالثاً- الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية والاتجار بالأسلحة وانعدام الأمن والتوتر العرقي والانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان التي يتعرض لها المدنيون